Suspects spotted in Dina Nagar, police sounds alert