Aamir, Alia, ‘Dangal’ bag top honours at Filmfare Awards