Sridevi and Diljit Dosanjh snapped on the sets of Nach Baliye 8