Three arrested in Dharavi ATM cash van loot