UP govt failed to protect victims of caste-based violence: Babbar