9 dead after tourist boat sinks in Colombia