Attack on RSS leader: Punjab govt to transfer case to CBI