HC seeks case diary relating to Nabha jail break escapees