Hindu Yuva Vahini’s activist shot, injured in Bihar