Indian Sikh couple shot dead in Philippines