Police seal Haryana-Punjab border, traffic disrupted