Sikh group calls for inquiry into UK’s role in ‘Op Blue Star’