The upcoming bagger from the American manufacturer will house an all-new powerplant