Dengue toll reaches 274, while chickungunya toll rises to 31