Mystery shrouds death of city resident found in parked car