BBC World to air in Gujarati, Marathi, Telugu, Punjabi