Court puts lawyer on trial for sexually assaulting daughter