ED registers fresh case against Vijay Mallya