Facebook adds Apple TV, Chromecast support to stream videos