Facebook bans transgender YouTuber for vocal criticism