Guard and cashier of cash van shot dead