IAS officers’ body seeks intervention in Bihar cops’ ‘conduct’