Indian man pleads guilty to assaulting woman on US flight