NDA government creating ‘fake controversy’ on Ishrat Jahan affidavits: Chidambaram