Origins of technique used by Van Gogh confirmed