Pitt secretly joined Jolie, kids on Combodia trip