‘Power Rangers’ actor pleads guilty to killing roommate