Remove references to Punjab, CBFC tells ‘Udta Punjab’ makers