Sushma Swaraj shocked over Indian-origin man’s killing in US