Twitter India head Rishi Jaitly quits