US diplomats warn travel ban makes America less safe