Youth behind ‘kissing prank’ video and associate arrested