Akshay-Bhumi starrer ‘Toilet- Ek Prem Katha’ goes on floors