Akshay begins shooting for Kanchana’s Hindi remake