Anurag Kashyap approached to play antagonist in ‘Imaikaa Nodigal’