Films like ‘Omerta’ take toll on mental health: Rajkummar