Despite fractured rib, Amitabh Bachchan shoots for ‘Thugs of Hindostan’