Irrfan poses with Denman, Kelly at the 2018 Sundance Film Festival