‘Shivaay’ action will be visual treat for everyone: Vir Das