Chris Evans to tell history about superheroes on TV show