Filmmakers grab too much from real life: Mani Ratnam