‘Hamilton’ rules Tony Awards with 11 wins