Melissa McCarthy developing comedy series