Nick Jonas teases his ‘Jumanji’ role