Jamie Lynn Spears’ daughter ‘fully recovered’ after ATV crash