Janhvi Kapoor returns to the sets of ‘Dhadak’