‘Jind Mahi’: Diljit Dosanjh shares a glimpse of the song’s making