On Kamal Haasan’s 62nd birthday, his most underrated films