Katt Williams hit with lawsuit from former assistant