Kendall, A$AP Rocky reignite dating rumours